বইমেলায় নোবেলজয়ী কবি ভিসওয়াভা সিম্বোরস্কার অনুবাদ গ্রন্থ
অমর একুশে গ্রন্থমেলায় প্রকাশিত হয়েছে পোল্যান্ডের নোবেলজয়ী কবি ভিসওয়াভা সিম্বোরস্কার অনুবাদ কবিতার বই 'পাতাহীন বৃক্ষ অথবা কালো গাছ-কঙ্কাল'। বইটি অনুবাদ করেছেন পোল্যান্ডের ওয়ারশো বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক মিহাউ পানাসুক এবং বাংলাদেশের কবি ও অনুবাদক অনন্ত উজ্জ্বল।
বইটির প্রচ্ছদ করেছেন মামুন হোসাইন, টাইপোগ্রাফি : আবিদ. এ. আজাদ। বইটি পাওয়া যাচ্ছে অমর একুশে গ্রন্থমেলার বাতিঘর স্টলে [১২১-১২২] মূল্য: ২০০ টাকা।
সিম্বোরস্কার কবিতা সর্ম্পকে The New York Times Magazine -Gi EDWARD HIRSCH বলেছেন, সিম্বোরস্কা তার কবিতায় সামগ্রিক চিন্তাভাবনার বিরুদ্ধে ব্যক্তিগত আত্মবিশ্বাসের একটি মর্যাদাপূর্ণ বিদগ্ধ যুক্তি দৃঢ়ভাবে উপস্থাপন করেছেন। সম্ভবত তার কবিতা পৃথিবীকে রক্ষা করতে পারবে না। কিন্তু সিম্বোরস্কা কবিতা লেখার পরে এই পৃথিবীটা ঠিক আগের অবস্থায় থাকবে না। তিনি আমাদের শেখানোর চেষ্টা করেছেন, আমরা এ